Când nu cunoşti piaţa

A vinde într-o piaţă, fără a te informa despre ea, este ca şi când ai încerca să topeşti Antartica cu răsuflări calde. Iată şi o povestioară:

Un vânzător se întoarce dezamăgit din Israel unde încercase să vândă o băutură răcoritoare. Un prieten îl întreabă: “De ce nu ai avut succes la israelieni”.

Vânzătorul răspunde: “La început eram sigur că totul va merge bine. Dar am avut o problemă. Nu cunoşteam limba ebraica. Astfel, m-am gândit să folosesc un mesaj din imagini şi am compus afişe, pliante si reclame pe panouri, tot ce am crezut necesar pentru o promovare agresivă si în forţă. Mesajul era după cum urmează:

Ultima fotografie reprezenta un om fericit.
Prima fotografie reprezenta un om insetat, cazut in desert.
A doua fotografie reprezenta un om potolindu-si setea cu o racoritoare.

Foarte frumos şi explicit şi totuşi nu înteleg de ce nu ai reuşit?

Nu am ştiut că evreii citesc de la dreapta la stanga.

0

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Connect with Facebook

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.